Banktransaktionen importieren von UBS Card Center via CSV

Banktransaktionen des UBS Card Centers können via CSV in Kontera importiert und verbucht werden. Aktivieren Sie die UBS Card Center Integration unter "Einstellungen" -> "Addons". Exportieren Sie Transaktionen aus dem UBS E-Banking als CSV-Datei, indem Sie "Konten & Karten" -> "Kartentransaktionen" wählen und "Verbuchte und verrechnete" Transaktionen für den gewünschten Zeitraum auswählen. Importieren Sie die Datei anschliessend in Kontera unter "UBS Card Center" via "CSV Importieren". Beachten Sie, dass Mehrfachimporte Duplikate erzeugen können, da die UBS-Exportdatei keine eindeutigen Transaktions-IDs enthält.

13.07.2026
Knowledge

Titel

Answer

In diesem Beitrag erklären wir, wie du Banktransaktionen von von UBS Card Center via CSV in Kontera importieren und verbuchen kannst.

Falls du eine UBS Kreditkarte hast, ermöglicht diese, deine Kreditkartentransaktionen auch als CSV herunterzuladen. Diese Datei kannst du danach in Kontera importieren.

Um dieses Feature zu nutzen, aktiviere die entsprechende Integration unter "Einstellungen" -> "Addons":

Du findest den Export in deinem UBS E-Banking mit einem Klick auf "Konten & Karten" -> "Kartentransaktionen".

Wähle dann als "Transaktionsstatus" nur "Verbuchte und verrechnete" sowie den gewünschten Zeitraum.

Mit einem Klick aufs grüne "Excel"-Symbol kannst du nun die Transaktionen herunterladen. Du erhältst eine "transactions.csv" Datei.

Wechsle nun in Kontera zum "UBS Card Center" und klicke auf "CSV Importieren":

Wähle deine zuvor exportierte Datei aus.

Kontera wird dir anzeigen, wie viele Transaktionen importiert werden.

Achtung: Der Export von UBS enthält keine Informationen, damit Kontera Transaktionen eindeutig identifizieren kann, weshalb der mehrfache Import gleicher Transaktionen zu Duplikaten führen kann.

URL-Name

000002580